9月に入りましたね。いかがお過ごしですか?
みなさんご存知ですか?
いまオーストラリア国内の各映画館でスタジオジブリの作品が上映されていることを!
日本語音声+英語字幕と、英語吹き替えの2パターンで上映されています。
映画を見ることは英語の学習に役立つと思います。
私はいつも同じ映画を2回もしくはそれ以上みに行ったりします。
1回目はほぼ内容もわからず、映像でこんなストーリーかなぁと想像する程度。。。
2回目はもう少し言ってることや内容が理解できてくる。
おもしろうそうと思った映画は数回見ます!それでやっと映画の内容が理解できるという情けないさまですが。。。
みなさんもぜひ英語学習に映画館へ足を運んでみてはいかがでしょう?
特にみなさんも知っている映画、ストーリーをすでに知っている映画であればより内容も理解しやすく、
こんな風に英語で言うのだ!という発見があったり♪
きっといい勉強になるはず!
まだ英語の聞き取りが苦手な方は日本語音声+英語字幕で、慣れている方は英語の吹き替えで!
私はたまに日本のアニメが英語に吹き替えられたものをみますが、なんか不思議な感じです。私の知ってる声じゃない!!!キャラクターのイメージが違う!!!なんてこともしばしば(笑
とても面白いです。
この機会にぜひ一度お試しください。
ジブリ作品の上映は9月20日までです。
お気に入りのジブリ作品を英語で楽しんでみてはいかがでしょう♪
Have a good day ♪
留学オーストラリアのお問い合わせはこちら
→http://ryugaku-australia.com/
無料カウンセリングお申込みはこちら
→http://goo.gl/ySTjHi